Job lifecycle
| State | Meaning | Next |
|---|---|---|
| queued | Waiting for a free worker | running |
| running | Segments are being rendered | packaging, failed |
| packaging | Renditions are assembled into HLS and DASH | done |
| done | Output is ready for delivery | — |
| failed | Retried up to three times, then reported | — |
Jobs that stay queued longer than an hour are cancelled and reported with queue_timeout.